LanguageManager: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GEVITAS
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Allgemeines == Mithilfe des LanguageManagers kann REFLEX in verschiedene Sprachen übersetzt werden. ;Der LanguageManager :...ist ein externes Program…“) |
(→Links) |
||
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 14: | Zeile 14: | ||
Hier kann man das gewünschte Programm bzw. -Modul und die gewünschte Sprache auswählen und den LanguageManager starten. | Hier kann man das gewünschte Programm bzw. -Modul und die gewünschte Sprache auswählen und den LanguageManager starten. | ||
+ | |||
+ | Beispiel: | ||
+ | |||
+ | [[Datei:LangMan_02_Tool_Menu.png]] | ||
+ | |||
+ | Wählen Sie das gewünschte Programm-Modul und die Sprache und klicken auf '''Start'''. Sie können dann mit dem LanguageManager die Übersetzungen vornehmen. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Beachten Sie die Hinweise zu den [[Regeln für Übersetzungen mit dem LanguageManager]]. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ;Hinweis: | ||
+ | :Die Registerseiten links werden nur dem REFLEX-Admin bzw. -Entwickler angezeigt! | ||
+ | |||
+ | |||
+ | == Links == | ||
+ | |||
+ | [[LanguageManager-Tool Admin|Das LanguageManager-Tool für den Admin]] | ||
+ | |||
+ | [[LanguageManager-Tool Developer|Das LanguageManager-Tool für den Entwickler]] | ||
+ | |||
+ | [[LanguageManager technische Hinweise zur Verwaltung der Sprachdateien]] | ||
+ | |||
+ | [[REFLEX Status text in english]] |
Aktuelle Version vom 10. November 2020, 17:37 Uhr
1 Allgemeines
Mithilfe des LanguageManagers kann REFLEX in verschiedene Sprachen übersetzt werden.
- Der LanguageManager
- ...ist ein externes Programm, mit dem man die Texte des Programmes in Tabellenform übersetzen kann.
- ...muss im Programmverzeichnis installiert werden. Die programmdateien dazu erhalten Sie bei unserem Support.
- Starten des LanguageManagers
- Der LanguageManager wird aus REFLEX heraus gestartet.
- Klicken Sie dazu im Menü "Extras" auf "Language-Manager"
Es öffnet sich das LanguageManager-Tool mit dem Menü.
Hier kann man das gewünschte Programm bzw. -Modul und die gewünschte Sprache auswählen und den LanguageManager starten.
Beispiel:
Wählen Sie das gewünschte Programm-Modul und die Sprache und klicken auf Start. Sie können dann mit dem LanguageManager die Übersetzungen vornehmen.
Beachten Sie die Hinweise zu den Regeln für Übersetzungen mit dem LanguageManager.
- Hinweis
- Die Registerseiten links werden nur dem REFLEX-Admin bzw. -Entwickler angezeigt!
2 Links
Das LanguageManager-Tool für den Admin
Das LanguageManager-Tool für den Entwickler
LanguageManager technische Hinweise zur Verwaltung der Sprachdateien